Friends - Season 6

Anbieter

Warner Home Video (2003)

TV-Norm

PAL

Bitrate

5.17 Mbps (Video: ca. 4.5 Mbps)

Bildformat

4:3

Audiokanäle

1. Englisch, Dolby Digital 2.0 (192 kbps)
2. Deutsch, Dolby Digital 2.0 (192 kbps)
3. Spanisch, Dolby Digital 2.0 (192 kbps)

Untertitel

Englisch, Deutsch

Regionalcode

2

Verpackung

Box mit Snapper-Cases

Preis

ca. 40 €
Inhalt

Auf vier DVDs enthält diese Box die insgesamt 23 Episoden der sechsten Staffel von Friends. Folgende Episoden sind hier zu finden:

  • DAS ZEICHEN (THE ONE AFTER VEGAS)
  • WER LIEBT WEN? (THE ONE WHERE ROSS HUGS RACHEL)
  • ZIMMER GESUCHT (THE ONE WITH ROSS’S DENIAL)
  • PROFESSOR DR. GELLER (THE ONE WHERE JOEY LOSES HIS INSURANCE)
  • DER TRAUM VOM PORSCHE (THE ONE WITH JOEY’S PORSCHE)
  • DER LETZT ABEND (THE ONE ON THE LAST NIGHT)
  • FLIRTVERBOT (THE ONE WHERE PHOEBE RUNS)
  • EIN STRAHLENDER EINDRUCK (THE ONE WITH ROSS’S TEETH)
  • JUGENDSÜNDEN (THE ONE WHERE ROSS GOT HIGH)
  • DIE ALTE NUMMER (THE ONE WITH THE ROUTINE)
  • LAUTES BLABLA (THE ONE WITH THE APOTHECARY TABLE)
  • DER PLAYBOY WITZ (THE ONE WITH THE JOKE)
  • SCHWESTER (THE ONE WITH RACHEL’S SISTER)
  • ECHTE MÄNNER WEINEN NICHT (THE ONE WHERE CHANDLER CAN’T CRY)
  • WAS WÄRE WENN(THE ONE THAT COULD HAVE BEEN)
  • VERTEIDIGUNG IM KOPF (THE ONE WITH UNAGI)
  • PROFESSOR TRIFFT STUDENTIN (THE ONE WHERE ROSS DATES A STUDENT)
  • SEMESTERFERIEN (THE ONE WITH JOEY’S FRIDGE)
  • MAC UND CHEESE (THE ONE WITH MAC AND C.H.E.E.S.E.)
  • MR STEVENS (THE ONE WHERE ROSS MEETS ELIZABETH’S DAD)
  • EIN TOLLER TYP (THE ONE WHERE PAUL’S THE MAN)
  • EIN BESONDERER RING (THE ONE WITH THE RING)
  • DER ANTRAG (THE ONE WITH THE PROPOSAL)


Bild 

Die Bildqualität ist für eine so neue TV-Serie sehr schlecht, aber ähnliches musste man leider auch bei den ersten Staffeln von "Sex and the City" beobachten. Das Bild ist sehr unscharf, die Auflösung erreicht vielleicht gerade einmal SVCD-Niveau. Dies dürfte neben dem Einsatz eines Rauschfilters u.a. auch an der NTSC-PAL-Konvertierung liegen. Auch der Kontrast ist unbefriedigend: Das Bild ist insgesamt zu dunkel. Angesichts einer Videobitrate von nur 4.4 Mbps gibt die Kompression dem Bild einen etwas schmierigen Look, da das Bild aber so detailarm ist, treten kleinere Artefakte vornehmlich nur bei schnellen Bewegungen auf. Zumindest die bunten Farben sind sehr positiv, auch wenn Rosé-Töne insgesamt etwas überbetont werden.

 

Ton 

Die Dialoge erklingen recht monoton, aber zumindest noch recht klar verständlich aus dem Center. Während Umgebungsgeräusche und Effekte sehr spärlich sind, wird bei "Friends" permanent synthetisch klingendes Gelächter eingespielt, welches in der englischen Original-Version so laut aus den Surrounds erklingt, dass man hier nur empfehlen kann, die Lautstärke der Surroundkanäle möglichst auf Null zurückzudrehen. In der deutschen Synchro sorgt dieser Trick leider nicht für Abhilfe, denn hier ertönt selbst der künstliche Beifall meist aus dem Center. 

 

Special Features 

Im Gegensatz zu anderen erfolgreichen TV-Serien werden bei Friends keine hohen Prioritäten auf Extras gesetzt, so dass diese Box komplett ohne Bonus-Material daherkommt.

Review von Karsten Serck

Test-Equipment:
TV Panasonic TX-W32D3F
DVD-Player Sony DVP-S9000ES
AV-Verstärker Yamaha DSP-AZ1

07.02.2003