Warner: "Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs" SEE ab 10.12. auf DVD

28.09.2004 (ks)

Warner veröffentlicht in Deutschland am 10. Dezember die "Special Extended Edition" von "Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs" auf DVD. Damit erscheint die DVD-Box zum Abschluss der Trilogie noch vier Tage vor dem US-Release am 14. Dezember auf DVD. Folgende Infos liegen von Warner zur DVD bereits vor:

Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs – das rekordträchtige, mit elf Oscars? ausgezeichnete letzte Kapitel einer der erfolgreichsten Kinofilmserien in der Geschichte der Unterhaltungsbranche – wird von New Line Home Entertainment und Warner Home Video Germany am 10. Dezember 2004 als Special Extended Edition auf vier DVDs angeboten. Auch eine VHS-Version der erweiterten Fassung steht als Doppelcassette zur Verfügung. „Mit dieser Special Extended Edition gelingt Peter Jackson der ultimative Abschluss seiner filmischen Meisterleistung", sagte Stephen Einhorn, New Line Home Entertainment President and Chief Operating Officer. „Die zusätzlichen Szenen fallen sogar noch umfangreicher aus als in den Special Extended Editions zu Die Gefährten und Die zwei Türme: In der Chronik herausragender Kinoerlebnisse ist diese neue Version von Die Rückkehr des Königs ein wahrer Meilenstein." Die Special Extended Edition Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs entstand unter Leitung des Oscar®-preisgekrönten Autors/Regisseurs/Produzenten Peter Jackson. Sie bietet eine atemberaubende neue Version von Die Rückkehr des Königs und enthält etwa 48 Minuten mit noch nie gezeigten Szenen und Sequenzen, die in die Kinofassung eingearbeitet sind. Die ursprüngliche Kinofassung des Films wurde von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (Oscars? ), der Hollywood Foreign Press Association (Golden Globes), Dutzenden von Filmkritikervereinigungen im Print-, Multimedia- und Online-Bereich sowie Branchengewerkschaften zum Besten Film des Jahres gewählt. Diese Version ist bereits auf DVD und VHS erschienen.

Komponist Howard Shore hat sich seine Oscar? -preisgekrönte Originalpartitur zu Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs nochmals vorgenommen und für die Special Extended Edition völlig neue Musikstücke geschrieben. Entsprechend lieferten auch die Handwerker und Experten für visuelle Effekte bei WETA Digital in Neuseeland über 300 zusätzliche Einstellungen mit Spezialeffekten. Der Spielfilm in der Länge von 240 Minuten ist auf zwei DVDs enthalten, und zwar im Breitbildformat mit Dolby Digital 5.1 EX Surround Sound und DTS ES 6.1 Surround Sound. Vier komplette, getrennte Audiokommentare wurden von Peter Jackson und über 40 Mitwirkenden unter den Darstellern und aus dem Produktionsteam von Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs aufgenommen. Zu nennen sind Elijah Wood, Sean Astin, Orlando Bloom, Die Oscar®-Preisträger Richard Taylor, Howard Shore, Randy Cook und viele andere. Disc 3 und 4 enthalten über sieben Stunden völlig neuen Zusatzmaterials. Zu diesen einzigartigen Specials zählen Produktionsdokumentationen und Features; Design- und Fotogalerien mit Tausenden von Abbildungen, interaktive Landkarten usw. 

In den 48 zusätzlichen Filmminuten mit über 300 neuen visuellen Effekten, können die Fans auf wahrhaft umfangreiche erweiterte Sequenzen gespannt sein, die im Kino nicht zu sehen waren. Eine Hauptfigur der Trilogie tauchte in der Kinofassung von Die Rückkehr des Königs nicht auf: Erst jetzt ist der böse Zauberer Saruman (Christopher Lee) letztmals zu sehen, als er sich in den Ruinen von Isengart Gandalf dem Weißen (Sir Ian McKellen) stellt. Saruman ist eine der mächtigsten und verschlagensten Figuren in Mittelerde – endlich ereilt ihn das Schicksal, das er wirklich verdient hat. Zum erstenmal erleben die Zuschauer Saurons Mund, eine absolut groteske und schreckliche körperliche Erscheinungsform des Dunklen Herrschers. Als Aragorn (Viggo Mortensen) das Schwarze Tor von Mordor angreift, um von Frodo (Elijah Wood) abzulenken, öffnet sich das Tor und gibt den Blick frei auf eine grauenhafte Figur auf einem riesigen schwarzen Pferd. Diese Figur wird als Saurons Mund bezeichnet, sie trägt eine Maske als Gesichtspanzer und zeigt den aufmarschierten Kriegern Frodos Mithril-Hemd – sie müssen also annehmen, dass Frodo auf seiner Mission umgekommen ist. Auch die folgende Sequenz mit Faramir (David Wenham) und Éowyn (Miranda Otto) gibt es nur in der Speciel Extended Edition zu sehen: Nachdem Faramirs wahnsinniger Vater Denethor (John Noble) versucht hat, seinen Sohn bei lebendigem Leibe zu verbrennen, wird Faramir in die Häuser der Heilung gebracht, ein Mittelerde-Krankenhaus, in dem es zu einer sehr emotionalen Begegnung zwischen ihm und Éowyn kommt. Außerdem werden sich die Fans über einen überraschenden Gastauftritt von Peter Jackson freuen: Den Meister, dem wir die Trilogie verdanken– er spielt einen der Corsaren, deren Schiff Aragorn mit seiner auferstandenen Totenarmee in seine Gewalt bringt. In der Special Extended Edition nun ist es Gimlis (John-Rhys Davies) Schuld, dass ein Pfeil von Legolas’ (Orlando Bloom) Bogen abgelenkt wird und versehentlich Jackson tödlich trifft!

Am 10. Dezember 2004 bieten New Line Home Entertainment und Warner Home Video Germany den Fans die ultimative, limitierte Der Herr der Ringe – Die Rückkehr des Königs-Edition als DVD-Sammlerbox an. Enthalten sind die Special Extended Edition des Films auf vier DVDs, eine exklusive, im WetaWorkshop gestaltete Minas Tirith Miniatur-Schatulle , eine bisher unveröffentlichte Konzert-DVD von und mit Howard Shore sowie die von Alan Lee kunstvoll gestaltete Verpackung. Kein Fan der Herr der Ringe-Filme wird auf die limitierte Edition des DVD-Geschenk-Sets verzichten wollen: Sie enthält die komplette erweiterte Special Extended Edition mit vier DVDs in einer kunstvollen Box, die vom berühmten J.R.R.-Tolkien-Illustrator Alan Lee ausschließlich für diese Verpackung gestaltet wurde. Auf der Box ist die exklusive Reproduktion eines Gemäldes zu sehen, das Frodo, Sam und Gollum auf ihrem gefahrvollen Weg zum Schicksalsberg darstellt. Außerdem zeigt die Packung Gandalf den Weißen auf Schattenfells Rücken beim Angriff des Hexenkönigs von Angmar. Nach den Argonath-Buchstützen und der Gollum-Figur für die DVD-Sammlerboxen zu Die Gefährten und Die zwei Türme, präsentieren die Künstler des Weta Workshops nun ihre filigranste DVD-Exklusiv-Beigabe: Eine Miniatur-Schatulle von Minas Tirith – jener Hauptstadt von Gondor und Königsstadt auf sieben Ebenen, vor deren Toren die Schlacht auf den Pelennor-Feldern (die gewaltigste Schlachtsequenz in Der Herr der Ringe) ausgefochten wird. Die Skulptur entstand unter der Anleitung des Oscar®-preisgekrönten Autors/Regisseurs/ Produzenten Peter Jackson und des Oscar®-preisgekrönten Experten für visuelle Effekte, Richard Taylor. Sie wurde exklusiv für dieses Geschenk-Set entworfen. Auf dem Fuß jeder der 13 cm hohen Skulpturen ist Jacksons Namenzug im Siebdruckverfahren eingeprägt. Die Basis der Minas-Tirith-Skulptur platzierte man auf einen Boden, in dem sich ein mit Stoff ausgeschlagenes Geheimfach befindet. Es zeigt den eingeprägten Weißen Baum, Symbol des Herrschaftshauses von Gondor, das auch in der Flagge enthalten ist. Die limitierte Edition des DVD-Geschenk-Sets für Sammler enthält außerdem eine fünfte DVD: Howard Shore: Creating The Lord of the Rings Symphony- A Composer’s Journey Through Middle-earth. Auf dieser 50-minütigen Bonus-DVD gibt es Ausschnitte von der Live-Aufführung der Der Herr der Ringe-Symphonie durch das Montreal Symphony Orchestra zu hören und zu sehen.

 

DVD-Ausstattung (Englisch) laut www.lordoftherings.net:

Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs - Special Extended DVD-Edition (14.12.2004)

Bild:  2,35:1 (anamorph)
Ton: Englisch, Dolby Digital EX 5.1 Surround Sound
Deutsch, Dolby Digital EX 5.1 Surround Sound, DTS ES 6.1 Surround Sound
Untertitel: Englisch, Deutsch
Extras
Four audio commentaries by the director and writers, the design team, the production team and the cast featuring more than 30 participants including Peter Jackson, Elijah Wood, Sean Astin, Orlando Bloom and Academy Award® winners Richard Taylor, Howard Shore…and many more.

Cast commentary also features dialogue between split-personality characters Gollum and Smeagol (Andy Serkis)!
 

DISCS 3-4: The Appendices

THE APPENDICES PART V: "The War of the Ring"

Disc intro by director Peter Jackson
"J.R.R. Tolkien: The Legacy of Middle-earth" documentary

From Book to Script:
"From Book to Script: Forging the Final Chapter" documentary
Abandoned Concept: Aragorn Battles Sauron

Designing and Building Middle-earth
"Designing Middle-earth" documentary
"Big-atures" documentary
"Weta Workshop" documentary
"Costume Design" documentary

Design Galleries - 2,123 images
The Peoples of Middle-earth (galleries with docent audio)
The Realms of Middle-earth (galleries with docent audio)
Miniatures (galleries with docent audio)
"Home of the Horse Lords" documentary

"Middle-earth Atlas: Tracing the Journeys of the Fellowship" interactive map
"New Zealand as Middle-earth" interactive map w/on-location footage
 

THE APPENDICES PART VI: "The Passing of an Age"

Disc intro by Elijah Wood, Sean Astin, Billy Boyd and Dominic Monaghan

Filming The Return of the King
"Cameras in Middle-earth" documentary
Production Photos (gallery) - 69 images

Visual Effects
"Weta Digital" documentary
"The Mumakil Battle" demonstration / multi-angle interactive feature

Post Production: Journey's End
"Editorial: Completing the Trilogy" documentary
"Music for Middle-earth" documentary
"The Soundscapes of Middle-earth" documentary
"The End of All Things" documentary
"The Passing of an Age" documentary

Cameron Duncan: The Inspiration for "Into the West"
"Cameron Duncan: The Inspiration for 'Into the West'" documentary
"DFK6498" short film
"Strike Zone" short film
 

DVD-ROM CONTENT: Exklusiver Zugriff auf spezielle Online-Features